Prevod od "dobbiamo prepararci" do Srpski


Kako koristiti "dobbiamo prepararci" u rečenicama:

Mentre raccoglie cibo e attrezzature, dobbiamo prepararci dall'interno.
Dok on skupi hranu i opremu, mi moramo biti spremni.
Dobbiamo prepararci a decifrare tutto il messaggio appena arriva.
Moramo biti spremni da dešifrujemo, svaki deo poruke èim stigne.
Stiamo proseguendo le ricerche, ma dobbiamo prepararci al peggio.
Nastavljamo potragu, ali moramo pretpostaviti najgore.
Dobbiamo prepararci ad operare su un ematoma sottodurale.
Imamo pacijenta u komi sa subduralnim hematomom.
Dati gli ultimi eventi, dobbiamo prepararci a un attacco alieno.
Nakon svega što se dogodilo, mislim da æe nas domoroci napasti.
Dobbiamo prepararci a difendere la camera.
Moramo se pripremiti da branimo dvoranu.
Per vincere, dobbiamo prepararci anche all'impossibile.
Da bi pobedili, moramo biti spremni, cak i na nemoguce.
Dobbiamo prepararci in qualche modo particolare?
Krisi, da li nam trebaju... neke posebne pripreme?
Cancelliere, so che nessuno sembra disposto a parlarne ma se dobbiamo prepararci a ogni evenienza non possiamo più ignorare il discorso.
Kancelaru, znam da niko ne želi da prièa o ovome, ali moramo se pripremiti, i ne smemo više odlagati.
Bambini, dobbiamo prepararci d'accordo, abbiamo le piante della città, i rapporti sulle missioni e le valutazioni tattiche..tutto pronto
Deco, moramo da se pripremimo. Imamo specifikacije grada, izveštaje sa misija i taktièke procene, sve spremno za slanje.
E poi dobbiamo prepararci per la settimana a tema.
Onda moramo da pripremimo jos sve za projekt nedelju.
Perche'... dobbiamo prepararci a qualsiasi cosa arrivera' dopo.
Jer æemo se trebati pripremiti za ono što slijedi. Da.
Per adesso... dobbiamo prepararci per qualsiasi cosa stia per succedere.
Imaš nešto da kažeš? -Trenutno, moramo biti spremni na svašta.
E' quasi mezzogiorno, e dobbiamo prepararci per la resa dei conti.
Skoro je podne, a mi moramo da se spremimo za šou.
Sento che dobbiamo prepararci per il peggio.
Oseæam da se moramo pripremiti na ono najgore.
Ragazzi, dobbiamo prepararci per l'ululo al chiaro di luna.
Момци, морамо се припремити за завијање по месечини.
Mi dispiace, Signora Presidente, ma dobbiamo prepararci per il peggio.
Žao mi je, ali moramo se pripremiti za najgore.
Ok, allora, se voi due avete finito di trastullarvi col giocattolino, io e la signora Yorn dobbiamo prepararci per l'aperitivo.
Kada prestanete sliniti, gða Yorn i ja moramo se pripremiti za koktel.
Dobbiamo prepararci a sfruttare il potere del nostro nemico e combattere la paura con la paura stessa.
Moramo da ovladamo silom neprijatelja i da se strahom borimo protiv straha.
Dobbiamo prepararci per un'eventuale evacuazione fulminea.
Moramo se pripremiti za potencijalnu evakuaciju u žurbi.
C'è qualcosa per cui dobbiamo prepararci?
POSTOJI LI NEŠTO NA ŠTA TREBA DA SE SPREMIMO?
Dobbiamo prepararci per cio' che sta arrivando.
Moramo da se spremimo za ono što dolazi.
Non dimenticarti che dobbiamo prepararci per stasera.
Samo nemoj sa zaboraviš da moramo sa se spremimo za onu stvar veèeras.
Io e il signor Gold dobbiamo prepararci per il ritorno di Emma e Mary Margaret.
G. Gold i ja moramo da se pripremimo za povratak Eme i Meri Margaret.
Adesso. Se non ti dispiace... Dobbiamo prepararci per la messa.
Sad se treba pripremiti za misu.
Ma prima dobbiamo prepararci per il matrimonio!
Ali prvo moraš da se spremiš za svadbu.
Dobbiamo fare un esorcismo completo su quest'uomo, ma dobbiamo prepararci.
Potrebno je da izvršimo potpuno ritualno isteravanje kod njega, ali nam je potrebno vreme za pripremu. Nemamo vremena.
Signor Presidente, se i cinesi progettano di attaccare Okinawa, dobbiamo prepararci a reagire con veemenza.
Gospodine, ako Kinezi napadnu Okinavu, moramo da budemo spremni za odgovor silom.
Signor Presidente, dobbiamo prepararci a trasferirla in un luogo piu' sicuro.
Gospodine predsednièe, treba da vas premestimo na bezbedniju lokaciju.
Dobbiamo prepararci a una potenziale causa o addirittura... a un'indagine penale.
Moramo da budemo spremni za tužbu ili krim. istragu.
Sta per succedere qualcosa, dobbiamo prepararci.
NEŠTO SE SPREMA. MORAMO SE PRIPREMITI.
Vieni a mangiare, dobbiamo prepararci per la scuola.
Doði. Treba da jedeš i da se spremiš za školu.
Possiamo sperarlo ma dobbiamo prepararci al peggio, nel frattempo... stiamo analizzando il video per trovare indizi su dove e quando sia stato girato.
Nadaæemo se, ali treba se pripremiti. Utvrðujemo kada i gde je snimak nastao.
Dobbiamo prepararci ad affrontare la sua patologia.
Moramo se pripremiti za pravo stanje.
Significa che dobbiamo prepararci come si deve, o vedremo dei pezzi del corpo di Rip penzolare da qualche ponte.
Moramo da požurimo ili æe komadi Ripa visiti s nekog mosta.
Ed ecco perché la fine della crescita è il problema principale e l'evento a cui dobbiamo prepararci.
Zato je kraj razvoja najvažnije pitanje i događaj za koji treba da se pripremimo.
Credo che dobbiamo prepararci, poiché stiamo per affrontare un mondo dove le istituzioni distribuite e autonome avranno un ruolo importante.
Zato mislim da treba da počnemo da se pripremamo, jer ćemo se uskoro suočiti sa svetom gde raspodeljene, autonomne institucije imaju prilično značajnu ulogu.
1.1808331012726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?